Observatoire

C’est un florilège de 87 poèmes en prose que la poétesse Amel Safta nous honore par la publication de son œuvre en arabe. Dans ce recueil, la musique des mots et la force des images évoluent dans une cohérence telle une symphonie qui traverse toutes ses métamorphoses pour faire intervenir plusieurs cordes qui résonnent profondément dans les oreilles des lecteurs et les transportent dans un monde fictif qu’elle manie avec dextérité à travers des mots qui circulent dans le labyrinthe de nos sentiments en parcourant tous les âges. Dans ces vers se peint une identité féminine et une hypersensibilité qui engagent à créer les conditions de l’espérance et du bien être. Le don du verbe qui habite Amel Safta nous mène à dire qu’elle est née poétesse et qu’on ne peut que s’émerveiller de la lire.

Tweet

Réalisation : CREDIF avec l’appui du PNUD

Langue : Arabe et français

Nombre de pages : 211p. pour les deux versions

Date de publication : 1994 en français, 1995 en arabe

Cet ouvrage comprend six rapports sectoriels : démographie, cadre de vie, éducation, santé, économie, vie politique et sociale, qui examinent l’évolution de la condition féminine en Tunisie de 1966 à 1993.

Tweet

Réalisation : CREDIF avec l’appui de la Banque Mondiale

Langue : française et résumé en arabe

Nombre de pages : 220p. et résumé 38p.

Date de publication : 2005

L’étude a porté sur la problématique de l’empowerment économique et social de la femme, en s’appuyant sur une analyse approfondie des témoignages et des représentations traduisant sa réalité et reflètent ses besoins et ses attentes.

Tweet